ちょっと整理校正：Mar/03/2019

最近、自分でいっていないのにハワイは良い所とは変ですが、たまに肩の凝らない外国気分を味わうとか
あまり海外旅行に慣れていない方の行き先としてハワイは最適だと思います。
理由はいくつかありますが最大の理由はワイキキは最も日本化した絵に描いたような外国だからです。
私たちの持っている憧れのほとんどを持っています。
暖かい気持ちの良い風、青い空、コバルトブルーの海、そよぐ椰子や色とりどりの熱帯植物、 、木々を遊ぶ鳥、甘い香り、
近代的ですてきなホテル、美味しい食べ物そして不便さを感じさせない言葉。（日本語だけ押し通せる？）
グアムのような田舎ではないし（グアムさんごめんなさい）・・・

ハワイは海外旅行入門にはうってつけの場所です。

マウイの話: 24/May/99
マウイはホノルルから遊覧飛行のようなたった３０分フライトで着く島です。
大きさはオアフとほぼ同じ、ウエストマウイ山とハレアカラ山の
二つ島がくっついて出来たヒョウタン島です。

多くの日本人はカアナパリを中心としたウエストマウイに行くようです。
また、ワイレアにもプリンスホテルやハイアットを中心とした新婚さんお金持ちホテルがあります。

マウイはホノルルのような日本型観光地でなく
アメリカ人のジジババや家族連れが何日も滞在していく所です。
日本人がいない？
ハワイに行きたい方にはお奨めですがそれにはウエストマウイ以外から宿泊場所を選ぶ事です。
日本語も全く通じないアメリカンハワイが楽しめます。

ハワイの楽しみ方：
老若男女、初めての人も旅慣れた人もだれでも楽しめます。
色々な追加手配などで朝から晩までびっしりスケジュールで遊ぶ事もできます。
ラナイ（ハワイではベランダの事をこう呼びます）や海岸で一日中海を眺めてボーとするのも良いし。
プールや海で遊ぶのもいいでしょう。
安い安いで一日中アウトレットショップ（激安ショップ）やショッピングセンターで過ごすのもいいでしょう。
ハワイでの楽しみ方に決まりはありません。
私はHawaiiでは何にもしないでゆっくり寝てゆっくり起きて「ボー」としているのが好き。

ハワイの気候と成り立ち：
ハワイの緯度（南北）は台湾の高雄くらい。太平洋にポッと浮かぶ群島です。
周りは寒流に囲まれているため気温は暖かく湿度が少ない快適な場所です。
ハワイは７つの大きな島から成り立っており７つからレインボー（虹）の島ともたとえられています。
またその名の通り、朝夕には良く虹が見られます。

ハワイは日系人の島
日系は人口の約３割といわれ日本の文化特に移民の多かった広島などの言葉や文化が残っています。
ハワイでは地元で作る豆腐、納豆、ソーメン等が一般に使われており
多くの食堂では醤油が調味料としておいてあります。
移民の歴史は長くつらい歴史だそうです。

ハワイの食事：
ハワイには多くの食事があります。人種の種類だけ食事形態があり、それが混じった独特の食事もあります。
またフランス料理やイタリアン、もちろんちゃんとした日本食からラーメンまであります。

ワイキキから少し離れると地元の人が食事する何々「ダイナー」とか何々「ドライブイン」とかあります。
普通の人はこういう所でご飯を食べます。安くて、親切です。お試し下さい。

私の好きな食堂はKapahulu Ave（カパフル通り）に沢山あります。
一番近くが「ヒ−ヒンチャプスイ」怪しげな名前ですがれっきとした中華料理店。
（現在はヒーヒンレストランに改名しています。チャプスイはお料理の名前です。）
2014/11　久しぶりに立ち寄った所、お店はもぬけの殻でだいぶ以前に書かれた改装中の張り紙が・・・
たぶんヒーヒンレストランは営業していないのではないかと思われます。
カイムキ通りに地元の人が集まるお手軽な香港スタイルの点心がある中華屋さんがあります。
裏に公営駐車場があり便利です。

途中にはお弁当のレインボードライブイン・ピッツアのハーポスなどローカルが喜ぶお店。
高速の手前右には大好きなＫＣドライブインがあります。
ドライブインではお店で食べるeat inとお持ち帰りのto goがあります。
to goでは各種お弁当やバーガー有名なワッフルサンド・食べてびっくりのONOシェイクがおすすめ。
eat in食堂ではチキンハッカー（親子丼？）とかハワイ名物オックステールスープなどがある事があります。
メニューをよく見て決めて下さい。
時々日本語が通じます。
<追加部分>
ＫＣドライブインは２００５年３月に７０年の歴史に幕を閉じ、閉店してしまったそうです。
安くて日本人好みの味で美味しいローカルレストランだったのですが残念です。
レインボードライブインは2014/11は元気に営業中。
オバマ大統領が立ち寄りたいと言ったとか？
安くて量があって・・・一般のローカルの人相手のお店はそれなりでおいしい・・・
ホノルルも少しずつローカルのお店がやめてしまい、平均的なアメリカになる傾向もあります。

この通りは左右にたくさんの食べ物やさんがあります。開拓してみたら。

Kapahulu Ave（カパフル通り）はワイキキの東、動物園横からゴルフ場横を通る道です。
ヒーヒンまでは徒歩でも可。それ以上はドライブがてら・・・

abcストアー
　ハワイへ行くと必ずお世話になるのがabcストアー
便利なお店でお土産から日用品、サンドイッチから
おにぎり（HAWAIIでは”むすび”）、ビールまで何でも手に入ります。
お店は沢山あり、今や一ブロックに一軒？捜さなくて良いからますます便利。
日本語店員もいて何と日本円で買い物できます。（全店舗可どうかは知りません）

このお店、元はカイムキの日系人、小笹さんが経営する「Kozasa Drug store」から始まりました。
日本人がお土産を沢山買うのを見た小笹さんがワイキキに日本人でも分かるabcストアーを出したのが最初。
今ではHAWAII日本人御用達の有名店。
今ではグアム、マイクロネシア・モールにまで出店しています。

カマアイナ？
ハワイでは観光地として現地の人を保護する目的で（料金などが観光地用になっているので）
カマアイナと言うシステムをとっています。
カマアイナは現地の人という意味で「ローカル」と同じです。
ホテルや飲食店では観光客・現地の人と二重の料金体系を持っていい事にHawaii州の州法で決まっています。
料金は最高で約２倍の格差がありもちろん日本人は一番高く取られます。
ゴルフをされる方はご存じだと思います。
上手に英語を話せると「ローカル」の料金になると噂です。
じゃあボラれないためにどうするの？その質問は"NO GOOD IDEA"です。
決してボルためでなく、地元の人を観光料金から法で保護するの目的ですから
「しゃーない」と思った方がいいでしょう・・・
もう一つの方法は少し顔を黒く焼いて上手に英語を話しましょう。
ひょっとすると「ローカル」料金になるかも知れません。

チップ：
Hawaiiはもう日本と思っている方が多いのか「チップ」のトラブルが多いようです。
「チップ」のトラブルの一番は二重取りです。
日本人は「チップ」を払わない有名な人種のです。
Hawaiiでは日本の高級レストランやホテルの真似をして
料金にチップ（サービス料と日本では言っている）を含める所が沢山あります。
外国だから「チップ」をと請求書を確かめずチップを二度払いしてしまうケースです。
これは怒っても無駄。「チップ」は何の規定もありません。多くても相手は喜んで貰ってしまいます。
もし、チップを二度払いしたくなければ請求書を必ず確認して下さい。
「チップ」はサービスを提供する労働者の大事な収入源です。
もし払ってあげないと彼、彼女たちはただ働きをする事になります。
Hawaiiにこの悪しき習慣？が残った原因をよく考えましょう。

"Remember Pearl Harbor"
真珠湾は昔、日本が戦争を起こした所です。ここで大勢の人が死に、長い大変な時代に突入しました。
日本人の殆どは５０年以上前の事なんて忘れているでしょう。
アメリカ人の心の中には"Remember Pearl Harbor"がずっと残っているのです。
真珠湾のアリゾナメモリアルに行ってみたら・・・

ハワイは火山列島です
ハワイ諸島の中で一番東の大きな島ハワイ島は現在も大きな火山がありさかんに島を作っています。
島は地球の大きな流れに乗って西の日本側に動いています。
島は西へ行くほど古く波に洗われて小さく険しくなっていきます。
古いカウアイ島は断崖が多く沢山の渓谷が刻まれています。
有名なダイアモンドヘッドは古い火山の跡です。

日本と日本資本の強いハワイ：
ハワイへ行くと一度は立ち寄るアラモアナショッピングセンター。
これはなんと日本の「ダイエー」が持ち主でした。（売却されたとの事です）。
有名なハレクラニホテルは三井の資本、ハワイアンリージェントは東急系列。
日本の経済悪化で減ったものの相変わらず日本は強い。

航空会社は日本人が頼り：
ハワイへは日本航空、ノースウエスト航空、ユナイテッド航空、中華航空
そして全日空がこの路線に再参入
また地方空港からはソウル経由の大韓航空が飛んでいます。
コンチネンタルマイクロネシア航空は現在就航を止めています。
この路線お客のほとんどが日本人。各社知恵を絞ってお客の獲得に大わらわです。
これだけ飛んでいるのですから値段も手頃で特に暇な時期はびっくりするような価格で行けます。

搭乗時間は日本からハワイが約６時間。ハワイから日本が８時間です。
この差は太平洋上に強い西風が吹いており、行きは追い風、帰りは向かい風のためにこんなに差がでます。

日本人の喜びそうなもの続々：
アメリカでいや世界で流行りそうなものはあっという間にハワイにあります。
ブランド品。有名レストランチェーン、だれが利用するのでしょう。

ハワイのご注意：
明るくて開放的なハワイ。治安面では絶対安全でもないようです。
気が大きくなって危ない所へ近づかないように。
身の回りの物やレンタカーなど十分すぎる位注意して下さい。（日本ではありません）

海岸や公園など公共の場所で「ビール」などお酒は飲めません。
お酒は夜１１時以後買えません。２１歳未満は飲めません、買えません。
若く見える人はID（パスポートなど身分証明）が必要です。
タバコも指定された所以外は吸う事ができません。
麻薬類の所持取引はパンツを履いていようがいまいが重罪です。
歩行者でも信号無視は捕まる事があります。
ジャンプ元へ戻る

静かな日本的でないハワイはワイキキ以外にあります。

websterとHAWAII:
websterはHAWAIIが大好きです。しかし最近のハワイは嫌いです。
あまりにも開放的になってしまったのか往復の飛行機内での大騒ぎやマナーを知らない日本人が目に余ります。
HAWAIIはもはや外国ではないのかも知れません。
しかしこんな日本人が沢山お金を落としてくれてもHAWAIIの人たちは昔に比べ日本人に冷たくなったと感じます。
websterはハワイをちゃんと「HAWAII」と呼ぶ方が好きです。

HAWAIIのこと、もっと知りたい方：
Hawaii観光局・HAWAII OFFICIAL PAGE

日本の方がやっているダイブスクール＆ツアー
PACIFIC ISLAND SCUBA

ハワイ在住の日本人がやっている「UI-Travel」
親切で丁寧な案内などしてもらえます。

---